心に茨をもつ中年

上記の広告は1ヶ月以上記事の更新がないブログに表示されます。
新しい記事を書くことで、こちらの広告の表示を消すことができます。  

大方雨の予報の中、天気予報は見事に覆り本日無事に「Operation Minetomari Ⅱin ATSUTA WALL」が開催され、総勢約５０名のゲーマーが集まりました。

なお、今回から外国人の仲間の為に、英語でもリポートも合わせて紹介します（翻訳ソフト使用）

In the forecast of rain, "Operation Minetomari Ⅱ in ATSUTA WALL" was held safely today overturned brilliantly, gamers of about 50 people in total were gathered mostly weather forecast.

It should be noted that, from this time for fellow foreigners, I will introduce report both English to suit the (translation software used)


久々に「いちさん」登場。光ってます。
"Ichi-san" appearance after a long time. Shines.



「買い物のコツはしっかり物を見る事だよぅ」とカバオさん。
Kabao's "art of shopping 's that you see what firm" he said.



フリーマーケットも盛り上がってました。
Flea market was also raised.



いちさん・・・。ヘルメット被ってても光ってるね。
Ichi-san .... It is glowing even if wearing a helmet.



グレッグさん。ナイスガイですね。
Mr.Craig. It is nice guy.



Doya…Doya、Doya、Doya





開会式
Opening Ceremony













ゲームシーン
Game scene



右の男性はTeke.Rさん。雨男で有名です。本日はスマートフォンで実際に雲を呼び寄せた。しかも彼が帰ると本当に雲が去って行きました。
Man on the right Teke.R's. It is famous for its rain man. I summoned the cloud actually a smartphone today. And clouds went away he really is back.

続きます・・・・。


To　Be　Continue